寻找帮手-第2部分

现在是我们的清洁运输月系列的第二部分, 今天，我们将转向重型卡车电气化517888九五至尊娱乐背后的“原因”. 卡车造成的污染使人生病, 向正在努力阻止危害并打破卡车运输业对化石燃料依赖的领导人学习是至关重要的.

我是主持人杰斯·菲尼克斯，这里是617888九五至尊娱乐节目.

洁丝: I'm delighted to join co-director of the 西奥克兰环境指标项目, Ms. 玛格丽特·戈登，我在加州西奥克兰的办公室. Ms. 玛格丽特 was one of the founders of the organization and has dedicated her life to working for just, 公平的, and community-led solutions to the environmental and health issues that affect West Oakland so deeply. 除了, she was appointed by the mayor to the Oakland Port Commission and served for five years in that capacity, 以及各种环境保护署和州规划委员会. 现在，奥克兰港是美国第五繁忙的港口. 它是整个加利福尼亚和美国西部货物运输的中心.S. 搬运这些货物需要很多重型卡车, 哪些因污染空气而臭名昭著, 制造噪音和交通, and directly harming communities that have had truck routes carved 正确的 through their centers. Ms. 玛格丽特, 非常感谢你今天和我谈话, 我想知道你能否给我们介绍一下西奥克兰.

玛格丽特·戈登: 谢谢你们邀请我. 我很感激. 我认为这里没有提到的是以奥克兰港为基础的多种交通方式对西奥克兰的累积影响. 这是卡车, 有火车, 船只和货物装卸设备仍在使用化石燃料. So even though the Port of Oakland, half of the docks, I think now are electrified, that plug in. 但是火车, 卡车, 为了实现零排放，货物装卸设备已经慢慢被移走了，但速度很慢，就像蜗牛爬行一样. 它只是一点点这里一点点，那里一点点，所以这不是一个真正的总体规划，这就是我们为这个港口奋斗多年的原因, 提出一个总体规划，如何将化石燃料转移出去, 作为搬运货物所需能量的一部分.

洁丝: 我问山姆·威尔逊, 忧思617888九五至尊娱乐家联盟的高级汽车分析师, 向我们简要介绍一下西奥克兰及其作为航运枢纽的作用.

山姆: 西奥克兰是一个7平方英里的混合用途社区，大约有25人,这里有超过30所学校和日托所. 这个社区是加州空气污染最严重的地区之一, largely due to it being flanked on all sides by interstates and the Port of Oakland to the south, which hosts thousands of semi-trucks carrying shipping containers as well as large cargo ships, 货运列车, 和货物设备燃烧柴油燃料. Air pollution from these vehicles is a primary reason for significantly higher rates of asthma, 癌症, 心脏病, and strokes as well as lower life expectancy in West Oakland compared to the surrounding neighborhoods.

洁丝: 是的. 所以它伤害了人们，对吧? 每天都像真人一样. 附近有很多家庭和企业吗?

玛格丽特·戈登: 西奥克兰是一个拥有24000多人口的社区. 因此，几乎有三分之一的社区每天24小时都被交通淹没. 我们是, 我们的一些社区, 离高速公路出入口和卡车进出港口的出入口都不到一个街区吗.

洁丝: 这太接近了. 我住在洛杉矶的高速公路旁边.A., 所以我对污染所造成的后果表示同情, 当你靠近运输区域的时候，黑烟会沾到所有东西上. 你看到对社区健康的影响了吗?

玛格丽特·戈登: 好吧, 我们知道，0岁到5岁的儿童中，有五分之一因呼吸系统问题住进了急救医院. 我知道这个地区的很多小学, 大概只有5个, 还有托儿中心, 许多孩子的吸入器上都有他们的名字, 在护士办公室或者老师办公室, for children to use when they want to go outside and 玩 and when they come back inside and 玩. 我们知道附近的诊所, 西奥克兰健康诊所, 在他们的药房使用和花费更多的钱用于哮喘药物和糖尿病药物.

但也, 我想让观众们知道, one of the reasons why the name Indicators is in our operational name is because we measure stuff. 我们已经把拥有数据作为一个主要和集中的问题, 将数据和研究作为解决这些问题的重点. 我们从一开始就这么做，我就是这样参与进来的, learning new ways of how to identify issues in this community when I moved here in 1992 with some young people, 加州大学伯克利分校的学生, 城市和区域发展研究所以及太平洋研究所, 如何以一种更具过渡性或变革性的方式来解决这些问题，这是其他人没有通过证据做到的, 有事实, 能够说这些机构的语言, 能说港口相关业务的语言, 能够与这座城市对话, 联邦调查局对这些问题的看法. 这些年来发生的一件事是, 基于这些研究和数据，我们能够将自己投入到517888九五至尊娱乐中. 没有研究和数据我们是不会做项目的.

洁丝: That actually is perfect because I was going to ask you how has science 玩ed a role in your fight, 你刚刚回答了这个问题.

玛格丽特·戈登: 其中一部分是问正确的问题.

洁丝: 就是这样. 你得知道该问什么.

玛格丽特·戈登: 是的，因为没有人来告诉我们，给我们这些信息. 我们必须有正确的问题. And then also, after we get the question, how do we transform that into some reform of public policy? 这是改变的途径，如果你没有...这是一份517888九五至尊娱乐, 要始终如一地为社区的某些问题和关注做出贡献和贡献是很困难的, 当你有这种资源的时候, 工具, 技能, 投资, 资金. 这一切都是短期的, 中期, 和长期, 你必须时刻保持这种平衡.

洁丝: 西奥克兰环境指标项目, 所以你为不同的目标而努力, 其中之一就是让这些航运公司改用电动卡车. 那你通常和谁一起517888九五至尊娱乐呢? 我的意思是，港口官员，政府官员，航运公司.

玛格丽特·戈登: 所有的.

洁丝: 所有的?

玛格丽特·戈登: 我们开发了一种更包容合作方式的方法, 我们将如何协调和合作. 这是不同的. 这就是617888九五至尊娱乐家所做的, 学术界, 咨询顾问, 工程师, 任何从那扇门进来的人, 这是我们的基线. 同时，问正确的问题. 还有，你为什么在这里? 你为什么在这里?? 因为人们带着不同的期望来到这里, and we want to be able to address the expectation as we see fit as having the power of making change.

洁丝: 它必须是协作的，因为你, 在社区生活, 在这里517888九五至尊娱乐, 最了解它, 617888九五至尊娱乐家可以提供帮助, 但他们不像这里的居民那样了解这个社区.

玛格丽特·戈登: 不，他们没有. 而大学和学院并不是真的... 培训, 规划者, 工程师, 软件的人, 人们开始交流, 人们进入617888九五至尊娱乐领域. 当你想与社区合作时，你必须具备一定的技能. 到现在已经有20多年了, 我们花时间开发了一门课程，让他们获得这些见解. 我在美国各地旅行了很多次，以强调对...那些, 尤其是在机构里, who have not had an introductory or orientation to what it is to work with an impacted community.

我们开发了一门课程，叫做“解决方案的过程”. 相反，我们会和个人或团体一起迈出一小步，引导他们了解你应该如何参与社区, 受影响的社区. 你是如何表现自己的? 如果你不知道，不要做假设. 因为当你做出假设时，你就是在把自己弄得一团糟. 所以我们不希望你做任何假设. 继续问问题. So that's been our role to achieve all the things that we have done around public policy and make a change. 然而，如果你在这个房间的墙上看到, 你可以看到顶部是灰色的，然后随着你往下，它变得越来越白. 那是人们家里的东西. 这就是学校内部的情况. 这是一种微粒物质. 那不是土. 因为没有泥土能飞那么高. 因为我们不经常打开这些窗户. 并不是每家每户都安装了暖通空调系统. 并不是每个人都有空调. So we have to 生活 with training people, "关闭 your windows if you 生活 close to the streets.“好吧. 你得把窗户关好. 但是我们正在, 通过我们的ab617行动计划, 我们是如何制定公共政策让任何建在固定或移动源设施附近的房屋必须增加室内过滤设施的.

洁丝: 我想知道更多关于什么样的货物通过奥克兰港，是什么让它如此重要, 因为它对当地社区造成了如此多的伤害. 山姆来告诉我们.

山姆: 奥克兰港是美国最繁忙的10个港口之一, 每年处理超过200万个货柜. 奥克兰是加州中央山谷农产品(如水果)的主要出口中心, 坚果, 酒, 冷藏肉类，其中大部分运往亚洲. 另一方面，进口往往更多地集中在消费品领域.

奥克兰在美国港口中有些独特，因为大约90%的货物进出港口是通过半卡车运输的, 而不是训练. 每年有数百万辆卡车往返于该港口，是造成有害空气污染和西奥克兰社区交通拥堵的重要因素.

洁丝: 零排放卡车能为社区带来什么?

玛格丽特·戈登: 好吧, 首先, we had identified block-by-block hyperlocal data to say what is happening block-by-block with trucks. 所以我们必须把数据和研究放在一起，这样我们才能逐个地区进行讨论, 因为湾区的空气质量, 加州空气研究委员会, 也不是美国.S. 环保局处理空气，有那种深入的实地研究和数据.

洁丝: 地方性.

玛格丽特·戈登: 非常本地化，一个街区一个街区，所以我们不得不...我们与技术人员合作，他们支持我们提供这些信息. 因此，在能够识别卡车进出的每个街区发生的情况方面，它更具创新性.

洁丝: 是的,完全. 你必须能够用数据来说明问题，然后说，看，我们做到了. 这就是我们需要的.

玛格丽特·戈登: 正确的. 也, we have, as one of the things that we have created in our methodology, we own our own air. 我们拥有自己的空气. 所以我们希望能够在谈论我们的空气时处于领先地位. 所以我们为期86个月的项目叫做拥有我们自己的空气. 我们已经能够, 因为有研究和数据的方法, we have been able to have this place in environmental justice and with institutions and regulators, 技术人员, 当你来的时候, 你得跟我一起去, 如我所说, 正确的问题. 有一个合作伙伴协议. 这也是另外一回事. 钱要怎么花, 你收集的信息归谁所有, 谁来做报告, 它将如何分布, 什么时候分配, 甚至在草稿里写东西, 我们还有向上. 我们签了一份合伙人协议. 我们还可以编辑任何与我们的想法无关的东西, 我们投入了时间, 我们会改正的.

洁丝: 这似乎对整个过程至关重要.

玛格丽特·戈登: 是的，因为人们，我们知道每个人都想...很多人都想把事情做得又快又脏. 不，我们没有. No.

洁丝: 它只是让我思考, 因为有不同的账单, 这方面有不同的立法. So are you seeing private industries step up to the plate and partner to try to get more electric trucks?

玛格丽特·戈登: 我在房间里，有对话，有讨论，有对话. But as for follow through, why do we only still have 19 electric trucks at the Port of Oakland?

洁丝: 哇. 这根本不够.

玛格丽特·戈登: 还有联邦政府现在给爱尔兰共和军的钱, 我们开发了, 我们是西奥克兰环境指标和地球正义, 有关617888九五至尊娱乐联合会, 几个环境保护基金, 我想出了一个合作项目, 加州大学伯克利分校. 所以大约有12到14个组织联合起来支持奥克兰港获得减排资金. 这不仅仅是我们草草批准拨款的问题. 不，我们不会批准任何拨款. 港口要对西奥克兰有更多的透明度和责任. 所有这些联邦拨款, 我们说过, 如果你不能向我们展示共同利益, 或者西奥克兰协议的利益, 我们不签字.

洁丝: What I'm hearing is that they need to be anything around solving these issues needs to be transparent, 负责任和可操作. 就像它真的必须发生一样.

玛格丽特·戈登: Yes.

洁丝: 否则，它只是绒毛. 你不能忽略这一点，因为, 我的意思是, 很多这样的问题来自于故意的经济和种族歧视，包括划红线和, “让我们让人们靠近不受欢迎的地区, 那些没有发言权的人.“因此，这是夺回话语权的巨大努力的一部分, 使用数据, 让事情真正发生.

玛格丽特·戈登: 正确的, 因为历史上, 他们所做的, 端口启动时间, 20世纪发展起来的, 没有真正的健康问题.

洁丝: 正确的.

玛格丽特·戈登: 当联邦住房管理局, in 1937, 开始发展高速公路，更多地参与移动交通. 所以我们必须追溯到1937年来找出为什么高速公路和高速公路的交通方式总是被有色人种黑人所占据, 美国印第安人, 拉丁美洲人, 可怜的白人, 是在城市的某些区域吗. 为什么? 因为大部分土地和这些人，都是未合并的. 如果土地没有合并，就很便宜，因为没有税基. 由此产生的一件事就是税基被创造出来了. 有人把这些东西放在我们517888九五至尊娱乐的社区里赚了钱, 生活, 玩, 并祈祷.

洁丝: 现在又因为这一切而生病了. 所以我现在想问你, 在我们录制对话之前, you mentioned there was a few things you wanted to talk about because we have these mega ships, 这些超大型船只, 他们想把这些带到奥克兰港. 你能给我讲讲吗?

玛格丽特·戈登: 他们正在提议疏浚航道, 因为当你进入奥克兰港的航道时，你必须尽可能地进入航道，然后掉头. All ships have to turn around to be able to go out back into the bay and also to the ocean. 我们知道如果他们来了, 挖泥和这么多船, man, 集装箱在同一时间运进来. 我们知道这是一个影响. 因为我们也知道在12点到1点之间, ILWU工人, 国际码头工人, 去吃午饭. And 卡车 that are there to pick up or drop off containers, are queuing up inside of the port. 好吧. 所以我们知道已经有很多人在排队进出了. 有时需要4个小时，这取决于哪艘船进入. 而且没有真正的强制措施来确保... 该州确实通过了一项空转规定. But the idling rule does not protect the community of West Oakland if they're idling inside the gate. 他们还在空转.

洁丝: 而且没有强制执行.

玛格丽特·戈登: 没有强制执行.

洁丝: 我看到.

洁丝: 再一次。, 下面是山姆·威尔逊的一些额外见解，为什么我们需要尽快让这些重型车辆电气化.

山姆: 重型卡车, 像半决赛, 自卸卡车, 箱子卡车, 我们的道路和高速公路上只有十分之一的车辆吗, 但它们造成了大约一半的雾霾形成和对肺部有害的污染，占汽车温室气体排放的近三分之一. 电动卡车有几个好处，包括消除尾气污染, 在使用可再生能源的情况下，生命周期污染减少80%以上, and significantly lower and more predictable fuel and maintenance costs for vehicle operators.

玛格丽特·戈登: 如果我们有19000个集装箱进来，我们会是什么样子呢? 有些码头连门都没有. 他们仍然依靠西奥克兰的街道来排队. Certain parts of the port does not have enough area for all 那些 trucks to be able to line up. They're lined up all the way into the neighborhood, especially around 7th Street and Frontage Road. 他们会排成一排，几乎排到高速公路上. 他们不想提交环境影响报告. 他们不想解决这个问题. 所以我们到处寻找让他们解决这个问题的方法. 我们已经是一个组织了, 西奥克兰环境指标, 在重建前陆军基地期间，对奥克兰市和港口有过行政投诉吗, 奥克兰陆军基地. We filed a Title VI civil 正确的s complaint because they refused to do community engagement. 我们最终可能会做同样的事情. 我们最近还起诉了港口，因为他们想从加拿大引进一家公司来生产水泥. 他们不想掩盖这件事.

所以通过一家合法的公司, 这家法律公司的律师来找我们，找我们, “我们想和你们一起无偿起诉他们.我们赢了. 没有钱，但我们有约定，这对我来说比钱好.

洁丝: 是啊，钱就这么消失了. 但是如果你有这样的规定…

玛格丽特·戈登: 这里有一些规定. 有这些规定. 在接下来的10到15年里.

洁丝: 好吧, so it makes me want to ask, because obviously you've been doing this for a long time. 社区里的年轻人怎么样了? 他们乐于帮忙吗? 很难让他们订婚吗?

玛格丽特·戈登: No. 多年来，我们与不同的青年团体建立了伙伴关系. 12月6日，我们召开了一次市政厅会议. 好吧. 我们有三张桌子的青年团体带来了他们的东西，关于他们想如何参与到西奥克兰或奥克兰市或他们的社区.

洁丝: 所以人们确实想进入这个领域. 年轻的孩子们. 这就是未来，因为我们需要每个人. 每个人都必须加入保护一个社区. 这不仅仅是一个人或一个小组的517888九五至尊娱乐.

玛格丽特·戈登: 在过去, 我们有暑期课程, 与青年团体一起参加暑期学院，进行环境正义方面的培训, 关于港口, 关于高速公路, 西奥克兰的情况. 所以我们将继续为下一代做这些. 也, 我和加州大学伯克利分校的年轻专业人士一起为朗德尔研究所和公正城市517888九五至尊娱乐，把我的经验带给这些加州大学伯克利分校环境617888九五至尊娱乐系的学生.

洁丝: 这太神奇了，我想这真的让我印象深刻，你从1992年就在这里了. 我的意思是, that's a long time you've seen a lot you've learned a lot and you've changed a lot for the better. 我的意思是 it's a lot of impact so one thing I like to ask everybody that I talk to for the show, 我们是忧思617888九五至尊娱乐家联盟, 正确的? 那么，女士. 玛格丽特，你为什么这么担心?

玛格丽特·戈登: 我有哮喘. 我来自一个一直订婚的家庭. 好吧. 他们一直在做一些事情, 在教堂里, 社交俱乐部, 有人生病了, 有人需要住房, 有人需要一份517888九五至尊娱乐. 我有一个一直订婚的家庭. 我从家里的长辈那里继承了同样的传统, 双方的家庭, 我母亲和父亲都是这样. 他们一直都很忙. 随着民权运动和非裔美国人研究的发展, 在黑豹党横行的年代, 大罢工时代, 正是这些617888九五至尊娱乐了今天的我. 所以我想我来自一个勇于挺身而出的家庭, 是谁站在弱者的一边，提出抱怨. 我的父母, 在60年代, 当他们在建造BART的时候, 我们住在旧金山和戴利市的交界处. 我的父母为了他们的房子得到一个公平的市场价格，与加州政府就征用权问题进行了斗争. 所以这是我第一次真正的活动，行动之一，挨家挨户敲门.

洁丝: 这就是你要做的. 这就是培养积极分子的方法.

玛格丽特·戈登: 这就是我的故事. 50多年来，我参与了多个改革或转型项目.

洁丝: 所以你关心下一代吗? 他们会继续推行吗?

玛格丽特·戈登: 一切都取决于是谁给的...谁在支持他们提出正确的问题. 好吧? 是的. 围绕着行动，活动和倡导. 谁在支持他们?? 因为如果你没有底线，你很容易陷入困境, 一个方位的真实基线. 因为人们会告诉你任何事情来摆脱你的阻碍或滥用你. 那么，如果你要做这份517888九五至尊娱乐，你如何找到自己的内在优势呢? 这是我职责的一部分. 我如何支持你，指导你，给你一条实现目标的道路? 因为这对我来说并不容易. 我上大学不是为了这些.

洁丝: 你都是在517888九五至尊娱乐中学会的.

玛格丽特·戈登: 这些都是我在517888九五至尊娱乐中学到的. 我告诉所有人，我来开会就没离开过.

这是我最后一次感谢Rich Hayes在制作上的帮助, 经过30年的不懈奋斗，他即将离开加州大学洛杉矶分校. Rich, you’re genuinely irreplaceable and I will sincerely miss working with you so so much. Thanks again to Omari Spears and the UCS Clean 运输 Team for production help on this episode, 感谢安东尼·艾林的多媒体魔力. 继续努力吧，617888九五至尊娱乐伙伴们!